This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 1 '16 pol>deu śrutowacz Operator der Strahlanlagen pro closed ok
- Aug 27 '16 deu>pol Objekt-und Ladenbau Różne budynki, w tym sklepy pro closed ok
- Apr 19 '16 eng>pol against the hinges naprzeciwko pro closed ok
4 Mar 7 '16 eng>pol Encapsulated foam pływak wypełniony pianą pro closed no
4 Jan 25 '16 pol>deu użytkowanie eksploatacyjne Maschinenbetrieb pro closed ok
- Jan 12 '16 pol>eng Biuro Projektów Gazowych Gas Project Office pro open no
4 Nov 3 '15 eng>pol chaining of equipment mocowanie urządzeń (ładunku/towaru/itp.) łańcuchami pro closed no
- Oct 22 '15 deu>pol Arbeitsstättenregeln (ASR) Arbeitsstättenregeln (ASR, niemieckie przepisy... pro just_closed no
4 Oct 19 '15 pol>deu arkusz Tafel pro closed no
- Oct 4 '15 pol>eng Wentylacja mechaniczna freonowa Forced ventilation pro closed ok
4 Aug 27 '15 pol>eng dokumentacja podkładowa object documentation pro closed no
3 Aug 26 '15 deu>pol Leistungssieger najlepszy stosunek wartości użytkowych do ceny easy closed no
4 Jul 23 '15 eng>pol risk a milestone penalty ryzyko kary na spóźnione ukończenie etapu pro closed no
4 Jul 12 '15 pol>eng sprzęt montażowy assembly equipment pro closed no
4 May 22 '15 eng>pol affordable off DOPUSZCZALNE NIEOSIOWE pro closed no
4 Apr 24 '15 pol>eng zabudowa prowizoryczna temporary buildings pro closed ok
- Mar 14 '15 deu>pol Versammlungsstätte centrum konferencyjno-widowiskowe pro closed ok
4 Jan 27 '15 pol>eng Tz, Ti Tz, Ti pro closed no
4 Nov 12 '14 eng>pol static pull-out test próba wyciągania statycznego pro closed no
- Oct 14 '14 pol>eng Na indywidualne zamówienie oferujemy produkty w dowolnym kolorze z palety RAL. Any RAL colour available on custom order. easy closed ok
4 Sep 18 '14 deu>pol Entfaltung der Kunststoffe ekspancja/zwiększenie objętości pro closed no
- Jan 15 '14 eng>pol Outgas Prone Galvanized (materiał) ocynkowany skłonny do gazowania pro closed ok
4 Dec 28 '13 pol>eng zaprojektować na zginanie (to) design for the bending force of pro closed no
4 Oct 1 '13 pol>eng część przegubowa articulated joint pro closed no
4 Aug 5 '13 eng>pol Loads to supports obciążenia podpór pro closed no
4 Aug 4 '13 deu>pol Befestigungsblech Kastenprofil płyta mocująca dla profilu skrzynkowego pro closed ok
4 Jul 24 '13 pol>eng to wiąże się z will require some work to be done in the ... pro closed no
4 Mar 25 '13 deu>pol Pinguin-prinzip (tak zwana) zasada pingwina pro closed no
- Mar 18 '13 pol>eng przedstawiać właściwą wartość merytoryczną include information and data as necessary pro closed no
4 Mar 12 '13 pol>eng czepnia do kotłowni boiler room/house air intake pro closed ok
4 Dec 19 '12 eng>pol certified weights dowód pomiaru ciężaru i/albo nacisków na oś pro closed no
4 Dec 14 '12 eng>pol Bredon Amber żwir Breedon Amber pro closed no
- Dec 11 '12 eng>pol downstream network sieć znajdująca się za pierwszą siecią pro just_closed no
4 Dec 4 '12 eng>pol setup vehicle pojazdy pro closed ok
4 Nov 29 '12 eng>pol non-retrievable PVC framework rama nieodzyskiwana z PCW pro closed no
4 Nov 28 '12 pol>eng krokodyl so-called crocodiles pro closed no
- Oct 29 '12 pol>eng Budynek Kasowo-Sanitarny Cash Office and Restroom Building pro closed no
- Oct 29 '12 pol>eng Brygada zbrojeniowa reinforcemernt fabrication team pro closed no
- Sep 29 '12 pol>eng części składowe parts pro closed ok
4 Sep 25 '12 pol>deu obwód Umfang pro closed no
4 Sep 25 '12 pol>eng Komisja Odbioru Komunikacji Spolecznej (KOKS) (the) Social Communication Commission pro closed no
4 Sep 25 '12 eng>pol grade 1 in 60 spadek podłogi 1:60 pro closed ok
4 Sep 13 '12 pol>eng kieliszki bell pipe pro closed no
- Aug 10 '12 pol>eng Układ zblokowany combined pro open no
4 Aug 6 '12 pol>eng baza poligonowa i koszarowa military training grounds and barracks pro closed ok
4 May 18 '12 pol>eng Wytyczne Projektowania Skrzyżowań Drogowych road crossing design requirements pro closed ok
4 May 11 '12 pol>eng Prasa wytrzymałościowa Marshall test press pro closed no
- May 7 '12 deu>pol Außenanlage urządzenia poza budynkiem pro closed ok
- Mar 29 '12 pol>eng obliczenia sprawdzające verification calculations pro just_closed no
- Feb 2 '12 pol>eng przejście ewakuacyjne, dojście ewakuacyjne in-room escape distance, escape way length pro closed ok
Asked | Open questions | Answered